1. ZWECK UND GELTUNGSBEREICH

Sie werden darüber informiert, dass bei Ihren Besuchen auf unserer Website Cookies auf Ihrem Gerät (Desktop- oder Laptop-Computer, Tablet oder Smartphone) installiert werden können.

Diese Richtlinie soll Ihnen die wesentlichen Elemente darüber vermitteln, wie wir diese Cookies verwenden, welche Ziele wir mit ihrer Verwendung verfolgen und welche Rechte Sie in diesem Zusammenhang haben.

2. WAS IST EIN COOKIE?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website oder einer mobilen Anwendung im Terminalserver eines Internetnutzers gespeichert und/oder gelesen werden und von dieser Website verwendet werden, um Informationen an die Navigationssoftware zu senden.

Während seiner gesamten Gültigkeitsdauer ermöglicht ein Cookie seinem Sender, das Endgerät jedes Mal wiederzuerkennen, wenn es auf Inhalte zugreift, die Cookies desselben Senders enthalten.
Nur der Sender eines Cookies kann die darin enthaltenen Informationen lesen oder ändern.

3. ZWECKE DER VERWENDETEN COOKIES

Die von uns verwendeten Cookies lassen sich in drei Kategorien einteilen:
1. sogenannte wesentliche oder technische Cookies;
2. Cookies zur Messung von Besucherzahlen; und
3. Werbecookies.

1. Wesentliche oder technische Cookies
Wesentliche oder technische Cookies sind Cookies, deren ausschließlicher Zweck es ist, die Kommunikation auf elektronischem Wege zu ermöglichen oder zu erleichtern, oder solche, die auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers unbedingt erforderlich sind, um einen Online-Kommunikationsdienst bereitzustellen.

Diese Cookies ermöglichen insbesondere:
– Die vom Nutzer geäußerte Entscheidung über die Hinterlegung von Trackern beizubehalten;
– Sich bei einem Dienst zu authentifizieren;
– Die Darstellung der Website an die Anzeigepräferenzen des Endgeräts anzupassen;
– Informationen über den Inhalt eines Einkaufswagens oder über Formulare, die der Nutzer auf der Website ausgefüllt hat, zu speichern;
– Dem Nutzer Zugang zu seinem Konto zu bieten.

2. Cookies zur Messung von Besucherzahlen
Cookies zur Messung von Besucherzahlen werden verwendet, um Informationen über die Navigation des Internetnutzers zu erhalten (Zweckbeispiele: Leistungsmessung, Erkennung von Navigationsproblemen, Optimierung der technischen Leistung oder der Ergonomie, Schätzung der erforderlichen Serverleistung, Analyse der aufgerufenen Inhalte usw.).

3. Werbecookies
Die sogenannten Werbevookies stehen im Zusammenhang mit gezielter Werbung, d. h. mit der Beobachtung der Navigationsgewohnheiten der Nutzer, wodurch ein spezifisches Profil erstellt werden kann, um Werbung zu zeigen, die zu ihnen passt.

4. COCOOKIES VON DRITTANBIETERN

Unsere Website kann auch Cookies von Drittanbietern enthalten.
Wir sorgen dafür, dass diese Cookies von Drittanbietern ordnungsgemäß verwaltet werden, können jedoch nicht dafür haftbar gemacht werden.

5. DAUER DER SPEICHERUNGATION

Wir halten uns an die von der CNIL (nationale Datenschutzbehörde Frankreichs) gestellten Anforderungen bezüglich der Dauer der Datenspeicherung.
Technische oder wesentliche Cookies werden nur so lange gespeichert, wie es für die Bereitstellung und den ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes erforderlich ist.

Was die Cookies zur Messung der Besucherzahlen betrifft, so beträgt ihre Lebensdauer nicht mehr als 13 Monate. Was die über diese Tracker gesammelten Informationen angeht, so werden sie 25 Monate lang aufbewahrt.
Andere Cookies werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Zwecke, für die sie verwendet werden, vernünftigerweise erforderlich ist. Die Gültigkeit der erteilten Einwilligung wird eine Dauer von 13 Monaten nicht überschreiten.

6. EINWILLIGUNG UND FREISTELLUNG

Nach den CNIL-Leitlinien muss zwischen Cookies, die unter die vorherige Zustimmung fallen, und solchen, die unter die Ausnahmeregelung fallen, unterschieden werden.
Cookies, die Ihre vorherige Zustimmung erfordern, sind Cookies mit Werbecharakter.
Technische Cookies und Cookies für die Messung der Besucherzahlen fallen unter die Ausnahmeregelung.
In Bezug auf Cookies zur Messung der Besucherzahlen, die personenbezogene Daten verarbeiten könnten, können Sie ein Widerspruchsrecht geltend machen.

In Bezug auf die Einholung der Einwilligung und die Verwaltung des Widerspruchsrechts verwenden wir eine Consent Management Platform („CMP“) oder Plattform zur Verwaltung der Einwilligung.

Sie können über dieses Tool leicht die Aktivierung oder Deaktivierung unserer Cookies verwalten, mit Ausnahme von technischen Cookies, die für das reibungslose Funktionieren unserer Dienste notwendig sind und bleiben.

7. KONTAKTIEREN SIE UNS

Pour toute question, nous vous invitons à contacter notre délégué à la protection des données personnelles (voir politique de protection des Bei Fragen können Sie sich gerne an unseren Datenschutzbeauftragten wenden (siehe Datenschutzpolitik).
Allgemeinere Informationen über den Schutz personenbezogener Daten finden Sie auf der Website der CNIL unter folgender Adresse: www.cnil.fr.

8. ÜBERARBEITUNG

Im Falle von regulatorischen Entwicklungen oder Empfehlungen der CNIL behalten wir uns das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern. Jede neue Richtlinie wird Ihnen vor ihrem Inkrafttreten mitgeteilt.